medaillePour Germain Chardin, le rameur verdunois,  double médaillé olympique à Pékin et Londres et qui avait rendu visite aux écoliers du Saulnois en juin dernier,  les Jeux Olympiques débutent à 15h30, heure française ,par les séries du deux de pointe. Un bateau dans lequel il est associé à Dorian Mortelette. Les deux rameurs tenteront de se qualifier directement pour les demi-finales.

Les épreuves sont télévisées sur France 2 et Canal Plus. 

En attendant, vous pouvez lire l'interview qu'il a donnée mau RL, publiée aujourd'hui et dans laquelle il reveint sur ses trois JO :

Pékin 2008 (médaille de bronze en quatre de pointe avec Benjamin Rondeau, Julien Després et Dorian Mortelette) :

pekinrondeau

« On va appeler ça les J.O. de l’innocence. On était jeunes. On s’est éclaté. J’avais en plus l’immense chance de faire les Jeux avec mon cousin (Benjamin Rondeau) dont je suis très proche. L’aspect humain allait bien au-delà du côté sportif. On est arrivé à Pékin en spectateur. On n’en revenait pas d’être là. On était au village. On croisait Kobe Bryant, Roger Federer. On passait beaucoup de temps à la salle de jeux. Notre éliminatoire a été très mauvais. On ne prenait pas conscience qu’on était là pourdusport. Il y a eu une discussion d’homme à homme avant le repêchage. Les J.O. ont commencé là. En finale, on a fait une course de folie. Pékin, c’est comme un rêve éveillé ».
chardinlondres

Londres 2012 (médaille d’argent en deux de pointe sans barreur avec Dorian Mortelette) : « Londres, ça n’a rien à voir avec Pékin. On était plus matures, plus professionnels aussi. Il n’y avait plus ce côté découverte. Comme le site de l’aviron était éloigné, on ne logeait pas au village olympique. On était entre rameurs. Comme à un championnat du Monde. Mais ça ne nous dérangeait pas car on avait fait Pékin. Avant la finale, Daniel Fauché m’a confié ce que ‘’Dodo’’ avait dit aux médias sur mes qualités. Il a fait la même chose avec Dorian. Cela nous a boostés. En finale, on tape les Anglais et on décroche l’argent... Une autre forme de rêve éveillé ».

Rio 2016 (deux de pointe sans barreur avec Dorian Mortelette) : « Après Pékin, j’ai pensé à arrêter. Sportif de haut niveau, c’est beaucoup de sacrifices. Finalement, on a rempilé. On est vice-champion du Monde en 2013, puis il y a l’épisode du huit. Cela n’a pas fonctionné et on est revenu au deux sans barreur. On s’est classé septièmes des mondiaux en 2015. Un échec pas facile à digérer. Depuis, on travaille pour continuer à progresser mais ce n’est pas évident. On vieillit (Germain et Dorian sont de la fameuse ‘’génération 83’’). Pour beaucoup, Rio, ce sont des Jeux à part. Les premiers en Amérique du Sud. Nous, on ne pense pas à ça. On y va pour la compétition. On a bien bossé. Reste à aller vite en bateau... ».

Interview réalisée par PHW (RL)

 

archeos16Chaque année, depuis quinze ans maintenant, une équipe internationale d'une vingtaine d'archéologues (scientifiques confirmés et étudiants) investit le village de Marsal pour une campagne de fouilles d'un mois dans la haute vallée de la Seille. 

Sous la direction de Laurent Olivier, Conservateur en chef au Musée des Antiquités Nationales de Saint-Germain-en-Laye, ces spécialistes se penchent sur le sous-sol du Saulnois pour tenter de percer les mystères d'une civilisation qui extrayait le sel ici il y a près de trois mille ans. 

Entre Marsal et Chambrey, des milliers de sauniers ont travaillé, pendant la période de l'Age du Fer pour produire ce trésor qu'on appellera l'or blanc. Les vestiges de cette exploitation ont fasciné les hommes qui depuis le XVIIIème siècle étudient le fameux "Briquetage de la Seille"lo2016

Laurent Olivier et ses collègues venus d'Allemagne, de Suisse, de Belgique, d'Espagne, de Côte d'Ivoire et d'Algérie terminent cette année les recherches sur le site du Pransieu, à l'Ouest de Marsal, pour metter à jour la fin d'un atelier d'extraction de sel découvert l'an passé. Mais en creusant ces premiers jours, après avoir écopé quelques mètres cube d'eau, des trèsors ont déjà été exhumés. Des pieux implantés là à la fin du Moyen-Age ou au cours de la période du célèbre Vauban posent de nouvelles questions. 

Ce mardi 2 août, les archéologues étaient invités par la Municipalité pour une cérémonie d'accueil fort sympathique au cours de laquelle le Maire a souhaité la bienvenue et un très bon travail aux archéologues qui présenteront d'ailleurs aux habitants du Saulnois les premiers résultats de cette campagne 2016, le vendredi 26 août, à 18h30, au musée du sel de Marsal. 

Dans la vidéo ci-dessous, Laurent Olivier présente rapidement la campagne de fouilles 2016 aux lecteurs de Grain de sel. 

Les précédentes campagnes de fouilles : 

Les fouilles 2015

oeufgissiere

Les distributeurs d'oeufs se multiplient dans le Saulnois ! Après Gelucourt, Dieuze, Moyenvic, les consommateurs pourront désormais s'approvisionner du côté de Maizières les Vic ! 

oeufsgisière2

Trois nouveautés cependant pour ce nouvel appareil.

Les oeufs proposés sont exclusivement bio et proviennent de la ferme La Gissière située dans ce même village.

Les pâtes bio fabriquées sur l'exploitation peuvent également être achetées par les consommateurs et cerise sur le gâteau, on peut payer avec sa carte de crédit.

Tarifs

la douzaine d'oeufs (petits calibre pour le moment) : 3,20 €

deux paquets de pâtes de 250 g  : 3,20 € 

 

 

 gissiere

 

rio 2016Il y a tout juste deux mois, le double médaillé olympique d'Aviron, Germain Chardin passait la matinée dans le Saulnois au collège La Passepierre à Château-Salins et à l'école de Mulcey.

Aujourd'hui, le rameur verdunois vient d'arriver à Rio pour participer à sa troisième olympiade et pour les lecteurs de Grain de sel, il a accepté d'envoyer de ses nouvelles tout au long de la compétition. Un envoyé très spécial au coeur des Jeux Olympiques qui fait souffler ici un petit air carioca.

Voici son premier billet et deux clichés : jorio1

"Bonjour à tous,

Rio ici Rio, trois semaines d’arrêt.

Arrivés depuis mercredi, nous prenons nos marques petit à petit : au village olympique puis sur le site de compétition, dans les transports, au restaurant du village ou encore au sein de la délégation Française.

jorio2Notre site de compétition est à quelques mètres de Copacabana, en contre-bas du Corcovado et sous le regard du Christ Rédempteur, comme si Rio nous tendait les bras :)

Encore 1 semaine pour se préparer, notre première course est samedi. A bientôt. 

Germain"

 

germainffa

lorinafin

Après un mois de course sur les mers du littoral français, le bateau sponsorisé par la limonaderie Lorina de Munster, vient de remporter le tour de France à la voile. Les skippers Quentin Delapierre et Matthieu Salomon ont même gagné la dernière régate qui avait lieu hier à Nice.

teamlorina2

Un succès total pour ces deux sportifs qui ont mené depuis le premier jour de course le classement général. Un succès doublé d'une autre satisfaction avec la deuxième place dans la catégorie "Amateurs" du second bateau aux couleurs de Lorina.

Un beau coup de pub pour la société qui a misé juste en début de saison et qui gagne ainsi en notoriété. Après cette exposition, Il devrait se vendre dans les prochains mois quelques milliers de bouteilles supplémentaires de la limonade du Saulnois !