En arrivant dans le Saulnois, c'est l'effroi qui nous prend en regardant catastrophé les centaines d'arbres secs ou grillés qui parsèment les forêts de la région.

En interrogeant les spécialistes, en observant de plus près les dégâts, on comprend la cause de ces désagréments.

On découvre alors un petit coléoptère de 5 mm appelé scolyte qui s'attaque aux épicéas en creusant des galeries sous l'écorce des arbres ce qui coupe la circulation de la sève.

L'arbre perd alors son écorce et sèche sur pied en prenant une couleur rousse. Habituellement, l'épicéa sait se défendre en produisant de la résine mais en période de sécheresse les arbres sont plus fragiles et ne peuvent se défendre.